Assoziationen zu Patrick

[Wanderer]

Guten Tag, liebe Foristen.

Ich würde gerne die allgemein gesellschaftliche Direktive und die sich daraus ergebende Beurteilung bezüglich der westgermanischen Version des spätrömischen Patricius - Patrick - erfahren.
Was assoziiert ihr mit diesem Namen? Unterschicht, Oberschicht? Ist er akzeptabel für einen Bub aus deutschem Hause?

[Marisol]

Mein Exfreund
Mal abgesehen davon einer der Namen, die ich trotz mittlerer Häufigkeit nicht mehr hören kann.
Klar ist der in Deutschland machbar, lässt sich gut aussprechen und ist verbreitet.
Ich assoziiere ihn eher mit Mittelschicht.

[Auguste]

- Irland
- Unklarheit, ob deutsch oder englisch auszusprechen ("Pätrick", brrr )

[Luise]

- Irland
- St. Patrick´s Day
- Spongebob

Würde ich spontan Pätrick sprechen und eher der "Unterschicht" zuordnen.
_________________
* Clara Leonora * Ella Pauline *

* Niklas Maximilian * Luis Frederik *

[Polly]

- englisch gesprochen Irland
- hier unklar wie die Aussprache ist, mal ganz deutsch (Pat-rick) mal halb englisch (Pät-rick)
- gerade in halb englischer Aussprache eher schubladig, aber auch deutsch nicht so ganz davon weg

[RatzenKatze]

-meinen ehemaligen Nachbarn Petrick (wirklich so geschrieben )
-Irland
-tendenziell eher Unterschicht, zumindest bei einem Kind, aber nicht schlimm. Also kein Kevin oder Jason. Wie ein Joel oder Lenny.
_________________
Lasst kastrieren!
Mahnwache

[Nadlexa]

[Ze-Lynn]

Was assoziiert ihr mit diesem Namen?
Da ich so viele Patrick/Patrik/Patric's kenne hab ich keien spezifische Assozitation mehr

Unterschicht, Oberschicht?
Kann anders sein; von meiner Erfahrung her tendenziell etwas "intelligenter" ohne überheblich zu sein; kann aber auch Zufall sein - ein Patri(c)(k) gehört also nicht zwingend zur Oberschicht...

Ist er akzeptabel für einen Bub aus deutschem Hause?
Meins ist nicht aber man kann sicher gut mit leben; ich weiss ja nicht woher du kommst, aber in der CH spricht man den automatisch dt. aus; da kommt also kaum jemand auf die Idee ihn engl. auszusprechen...

lg
_________________

♡ ❝Children are the hands by which we take hold of heaven.❞ ~ Henry Ward Beecher ♡

[Lee-san]

Hallo,

Was assoziiert ihr mit diesem Namen?
- Ich find den gar nicht schön. Ich weiß auch nicht warum (von den Patricks, die ich kenne, jedenfalls nicht), aber für mich gehört der irgendwie in die Pascal-Jennifer-Ecke.
Unterschicht, Oberschicht?
- Für mich Unterschicht. Tendenziell, wie RatzenKatze schon sagte, aber eher die "gehobenere".
Ist er akzeptabel für einen Bub aus deutschem Hause?
- Ja, finde ich absolut. Hier spricht man den eigentlich auch automatisch deutsch aus.

Liebe Grüße
_________________
♥ Juna Clea Nika Alva ♥ Milo Amon Adam ♥

[viduma]

Ich mag ja eigentlich diese Unter-, Oberschicht- Einteilerei nicht. Nur soviel: ich kenne nur tendenziell problematische Patricks oder dann so richtige Durchschnittsbürger.

[srfrauke]

Was mich stört ist, dass es unterschiedliche Schreibweisen gibt und man immer die falsche gewählt hat. Dann spricht man es englisch oder deutsch aus?
Kenne sowohl nette Patriks und Patricks die man lieber nie kennengelernt hätte.
Ist für mich kein Name der mich vom Hocker hauen würde und den ich in Erwägung ziehen würde zu vergeben.
Und die die ich kenne sind Mittelschicht
_________________

[kusseline]

Ich kenne sowohl einen deutsch gesprochenen Patrick als auch einen englisch ausgesprochenen; zu beiden hab ich keinen besonders guten Draht und sie sind beide keine Menschen, mit denen man unbedingt befreundet sein möchte.

Die enzig gute Assoziation ist Patrick Swayze - den ich noch immer sehr liebe!

Abe der Name gefällt mir an sich weder vom Klang (egal wie ausgesprochen) noch vom Schriftbild und die unterschiedlichen Möglichkeiten würden mich auch stören.
Da finde ich ja Patrice noch besser, obwohl sehr "weich".
_________________
Die Leuchtende(2002)
Die Strahlende (2006)
Der Beschützer (2009)

[Aleydis]

Wenn man den deutsch ausspricht erinnert er mich an "paddelig", also tollpatschig und nicht ganz helle.

Englisch ausgesprochene Namen mag ich ja grundsätzlich eher nicht.

Machbar ja, so wie Heinrich oder Klaus. Aber schön halt nicht.


_________________
Maria Aurelia 03. Mai 2006

[Astrid]

Ich kenne einen der deutsch ausgesprochen wird.

Ich mag den Namen zwar, aber irgendetwas stört mich auch an ihm. Kann gar nicht genau sagen was.

LG
_________________

[Wanderer]

Vielen Dank für eure Antworten.

Es ist ausgesprochen interessant, daß Wirren bezüglich der korrekten Akzentuierung/Aussprache des Namens existieren. Die Briten, US-Amerikaner, Kanadier und Australier würden niemals auf die Idee kommen, die aus dem deutschen Kulturkreis übernommenen Namen originär auszusprechen. Solche Namen wie Richard, Carl, Robert, Frank - und Abwandlungen wie Henry (Heinrich), Frederic (Friedrich), William (Wilhelm) - werden ganz selbstverständlich im landestypischen Akzent ausgesprochen.
Daß dies nicht der Fall in Deutschland ist, liegt wohl der kulturellen Nachkriegshegemonie der USA zugrunde. Das aber genauer zu erörteren und zu diskutieren, würde die eigentliche Intention dieses Stranges sprengen.
Es gibt auch berühmte, nicht-englischsprachige Persönlichkeiten, die einen eigentlich englischen Namen ihr Eigen nennen, diese aber in dem Sinne ihrer Muttersprache ausgesprochen werden. Zum Beispiel Schopenhauer. Ich denke, daß niemand ihn aus unseren Reihen "Äfuör (Arthur) Schopenhauer" nennen würde. Richtig? Ebenso trifft jener Sachverhalt auf Edvard Grieg (norwegischer Komponist), Frederic Chopin (polnischer Pianist) zu - nur, um zwei weitere Beispiele zu nennen. Für ein jüngeres, deutsches Beispiel zu den Namen Patrick fällt mir jetzt auf die Schnelle Patrick Adenauer ein, einer der Enkel vom Konrad. Ebenso der vor kurzem ernannte Nachfolger des FDP-Generalsekretärs Christian Lindner, Patrick Döring, der kein einziges mal in den Medien "Bädrig Döring" gennant wurde.

Aber nun gut. Ich würde gerne noch einmal fragen, bezüglich der gefühlten/gedachten Zugehörigkeit des Namens Patrick (deutsch ausgesprochen). Diesmal aber ein wenig präziser.
Ich bitte die Foristen, den Namen den unten aufgeführten Namensgruppen hinzuzufügen. Also jener Namensgruppe, welche eurer Meinung nach am besten zu dem Namen passt.
Mischungen (Bsp.: Y+Z) sind möglich.

1. Tyrone, Justin, Damian, Steve

2. Marcel, Maik, Enrico, Danny

3. Sven, Thorben, Björn, Erik

4. Paul, Michael, Thomas, Andreas

5. Maximilian, Fabian, Leon, Alexander

6. Günther, Reinhold, Jürgen, Siegfried